Letras
Ilustración: Luis Galdámez
Pablo Sigüenza Ramírez
Nació en IximUlew, hoy llamada Guatemala, en 1978. Es mestizo kakchiquel. Tiene estudios en agronomía y antropología. Ha publicado Relatos verdes en escala de gris (Magna Terra, 2015); Ana es la luna y otros cuentos cotidianos (Magna Terra, 2017), Entre la Milpa (Editorial Universitaria, 2017) y Pensar Guatemala desde la resistencia (F&G Editores, 2018), Repaso por un fuego interno (Ediciones y Servicios Gráficos El Rosario, 2019) y El amanecer maya (Parutz Editorial)
Julio 1, 2022
Chusq’arbal
Neblina nacida del agua y la noche
respiración fría
detenida en el primer rayo de sol tras la montaña.
Las familias caminan con paso seguro
en ascenso de ocote y encinos centenarios.
Moras silvestres, zarzaparrillas, bromelias
marco perfecto para el sendero común
para el entusiasmo místico y el inicio del ciclo.
El cerro del amanecer les recibe imponente
para el fuego, la memoria y la aurora
alba primera ralatada en el libro de la sabiduría
y en las potentes palabras de abuelos y abuelas.
Cuatro pueblos como uno solo
recorriendo veredas, milenios atrás,
acá en lo alto del monte esperaron las ideas
que llegaron con maíces de cuatro colores
el cargador del tiempo hecho viento y palabra.
El rito del fuego sagrado en medio del bosque
mito del inicio de la vida y la cultura
en esta tierra del maíz
energía de la vida,
lugar de ofrenda de la tierra como pago
la lluvia como promesa,
la comunidad como epifanía
Entre la milpa
Entre la milpa es amor por lo complejo
atracción vital por lo diverso
huida sin retorno de la monotonía
gusto por los miles de sabores
que provienen de tus ojos
de tu voz desnuda y los lunares en tu cuerpo
de la tierra entre tus manos.
Yo también te escribo
desde lo profundo…
Identidades
Trazo papeles en blanco
sobre pergaminos sin mancha.
Intento dos veces
justo después de renunciar.
La vida es un intento, es fervor, es ensayo.
Busco en la primera cueva de Xibalbá
mi negritud, el misterio de la muerte;
anhelo el oeste de la gran cruz.
Soy piel roja descubierta en carnaval
Interiorizada a sazón de vivir contradicciones
unidad y lucha de contrarios
Soy ladera de montaña, labrando curvas a nivel
bejuco, serpiente, corriente de viento
corriente corriendo,
caudal en resistencia.
Poesía
Jorgelina Cerritos
Poesía
Julio Portocarrero Arancibia
En la oscuridad de la historia: el Estado salvadoreño, Miss Universo y todos nuestros muertos
Edgardo Ayala
Foto
Orgullo LGTBIQ+ por una Ley de Identidad de Género
Miembros de la comunidad LGBTIQ+ conmemoraron el día del orgullo gay acompañado de representantes de diversas sedes diplomáticas.

La adaptación al cambio
Cuatro artistas, cuatro lentes, cuatro enfoques en la conmemoración del Día Mundial del Medio Ambiente. ¿Los patrones insostenibles de consumo llevan el plantea hacia un cataclismo calculado? El Salvador tampoco escapa a la triple crisis planetaria que acarrea el cambio climático, la pérdida de naturaleza y biodiversidad.
©Derechos Reservados
