Crónica
Diciembre 27, 2024
Katstaller y Schott: El matrimonio que ayudó a construir El Salvador moderno
Juan Carlos Mejía
Karl y Ehrentraut Katstaller Schott vinieron desde Austria y se instalaron en suelo salvadoreño para diseñar y edificar más de 130 obras, entre las que destacan decenas de alcaldías, escuelas, mercados y hasta el estadio Óscar Quiteño.
Diciembre 27, 2024
Sergio Ramírez recibe el doctorado honoris causa de la Universidad de Guadalajara, México
Sergio Ramírez
El reconocido escritor nicaragüense autor de Margarita, está linda la mar (1998) y Caballo dorado (2024) recibió, el 4 de diciembre de 2024, este reconocimiento.
Noviembre 29, 2024
Augusto Vázquez: memoria de un mexicano de Morazán
Luis Alvarenga
Conocí al fotógrafo mexicano Augusto Vázquez hacia 1993, tal vez un poco antes. Su forma de hablar delataba que había pasado mucho tiempo entre salvadoreños, que se había salvadoreñizado, o, mejor dicho, se había morazanizado.
Noviembre 15, 2024
El genocidio en Gaza es una tragedia anunciada
Giuseppe Dezza
Acompañamos estas imágenes de protesta por el genocidio en Palestina, tomadas en San Francisco, California, en septiembre y octubre de 2024, con la traducción de las conclusiones y recomendaciones de Francesca Albanese.
Noviembre 15, 2024
Las plantas solares son buenas, pero golpean a los campesinos
Edgardo Ayala
La producción de energía por medios sustentables se expande cada vez más en El Salvador. Se precisa de una normativa que regule los lugares donde puede instalarse, en especial si son tierras destinadas a la agricultura de subsistencia.
Octubre 18, 2024
Señalan deterioro del derecho de acceso a la información pública en El Salvador
Angie Medina
Una delegación internacional conformada por la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y el Comité para la Protección de los Periodistas, CPJ (por sus siglas en inglés) llevó a cabo una visita a El Salvador.
Octubre 4, 2024
La falta de transparencia y de rendición de cuentas obstaculiza la fiscalización ciudadana
Juan Carlos Mejía
Saber en qué se utiliza el dinero público en El Salvador es ahora más difícil que hace algunos años. La frecuencia con que se decreta información «bajo reserva» ha hecho que…
Septiembre 20, 2024
Los proyectos de desarrollo costero-marino que expulsan a campesinos y pescadores
Edgardo Ayala
Diferentes puntos de la zona costera de El Salvador se encuentran bajo la mira de empresas inmobiliarias que, de la mano con programas como Surf City, han echado a andar planes que, a corto y mediano plazo.
Septiembre 6, 2024
Cuatro años de conmemorar la herencia africana en El Salvador
Laura Flores
Cada 31 de agosto se conmemora el Día de la Herencia Africana en El Salvador. Estos esfuerzos son una iniciativa de la población organizada, que desde su trabajo visibiliza el tema.
Septiembre 6, 2024
El derecho a conocer la verdad es un conquista de los pueblos
Espacio Revista
En el foro 30 años buscando con amor y esperanza de la Asociación Pro-Búsqueda de Niños y Niñas Desaparecidos, se conmemoraron los 30 años de su fundación y se celebró el Día Internacional de las Víctimas de Desapariciones.
Agosto 23, 2024
Juicio por genocidio en Guatemala trae recuerdos del papel de Israel en los asesinatos
Mary Jo McConahay
Junto con Estados Unidos, Israel proporcionó armas y entrenamiento al ejército de Guatemala y apoyó su campaña contra los civiles indígenas mayas desde 1974 hasta 1996.
Agosto 23, 2024
El diálogo, luego la masacre. Todas las veces que Netanyahu ha bombardeado la negociación
Chiara Cruciati
La lección. Una, dos, diez veces, en Gaza City, en Nuseirat, en Rafah… el esquema de Netanyahu: cada vez que se reabre la mesa de negociación, un feroz bombardeo la congela.
Julio 26, 2024
Estudiantes en la era digital, amantes del contacto humano
Raquel Kanorroel
Desde hace 20 años se celebra en la Universidad de El Salvador (UES) la Expo foto, una exposición de fotografías de los estudiantes de periodismo que ha ido ganando más y más espacio, aún cuando debió suspenderse temporalmente.
Julio 26, 2024
Antes de que sea demasiado tarde
Tommaso Di Francesco
Palestina ocupada. Un acto de acusación durísimo el de la Corte, pero también un grito de alarma al intercalar la advertencia «lo antes posible», es decir, «antes de que sea demasiado tarde».
Julio 12, 2024
El ascenso de las nuevas derechas radicales
Guillermo Mejía
La ultraderecha, libertaria y anarcocapitalista, viene conquistando espacios políticos y de ejercicio del poder a nivel global, lo que ha movido a muchos pensadores a replantearse las acciones políticas que urgen desde posturas críticas, para contener lo que podría convertirse en un panorama oscuro.
Junio 28, 2024
Masacre en Shate.
Israel acelera la ofensiva en Gaza
Michele Giorgio
Sigue la invasión. Decenas de muertos en el campo de refugiados y Tuffah. Líder de Hamás en el punto de mira. La Cruz Roja también es atacada en Mawasi. Cuba apoya la demanda por genocidio contra Tel Aviv.
Junio 14, 2024
Michael Fox
Los activistas prometen luchar contra la mina Cerro Blanco, que amenaza el suministro de agua para millones de personas.
Mayo 31, 2024
El mundo cineplex, Gramsci y la sillita de Mafalda
R. M. Valdez
Amitav Acharya, en su libro The end of American world order, que ya cuenta con una segunda edición, presenta su tesis del fin del mundo bipolar, como lo conocimos hasta ahora, para dar paso a un orden multipolar.
Mayo 17, 2024
Francesca Albanese: «Sin sanciones internacionales, Israel no cambiará»
Chiara Cruciati
Entrevista con el Relator Especial de la ONU sobre los Territorios Palestinos Ocupados: «Durante décadas, los palestinos han sido objeto de desplazamientos forzosos, uso excesivo de la fuerza, detenciones arbitrarias y guerra…
Mayo 3, 2024
La culpa es de Hamás. Biden legitima el ataque a Rafah
Michele Giorgio, Jerusalén
Gaza. El Presidente de Estados Unidos y los líderes de 17 países piden la liberación de los rehenes israelíes. Hoy zarpa la Flotilla de la Libertad con 5.000 toneladas de ayuda para los palestinos.
Mayo 3, 2024
Nota al cierre de edición sobre situación en la Universidad de El Salvador
Raquel Kanorroel
El martes 30 de abril, representantes de 11 agrupaciones provenientes de la comunidad universitaria y de otros sectores sociales y académicos nacionales, dieron una conferencia de prensa en la Plaza de la Minerva.
Abril 19, 2024
Vulnerabilidad ignorada: la crisis de adultos mayores sin hogar en El Salvador
Kelin Coto, Erika Leiva, Karla Valencia y Katherine Muñoz
La realidad de los adultos mayores en situación de calle en El Salvador es preocupante debido a que el Estado no garantiza el cumplimiento de la Ley Especial para la Protección de los Derechos de la Persona Adulta Mayor, según expertos.
Abril 19, 2024
Seguiría cantando hasta el final
Texto y fotos: Giuseppe Dezza
Entre octubre de 2023 y febrero de 2024 tres mujeres de la comunidad Ignacio Ellacuría grabaron un disco con letras propias, que animan a la organización de mujeres y a la conquista de sus derechos humanos. Las canciones pertenecen a los géneros musicales de corrido, ranchera, son…
Marzo 22, 2024
Las «mujeres malas» y el presidente
Raquel Kanorroel
«Somos malas… ¡Pero podemos ser peores!» fue una de las consignas coreadas por las «mujeres diversas, no binarias y disidencias sexuales» durante la marcha del sábado 9 de marzo realizada en el contexto de la celebración mundial del 8M y organizada por la Asamblea Feminista.
Marzo 8, 2024
Un motor para las guerreras de «El Trapiche»
Dalia Chévez y Rolando González
En el 2014 nace la idea de fundar un emprendimiento liderado por mujeres de la comunidad de San Antonio del Monte, en Suchitoto, para producir derivados de la caña de azúcar, con materia prima libre de abonos orgánicos.
Febrero, 2024
Espacio Revista
En el camino iniciado hace dos años, la cultura, la memoria histórica, el medioambiente y la salud mental han sido los «mojones» de Espacio Revista. En el tránsito, descubrimos que la historia de El Salvador y Centro América es de gran interés para nuestros lectores…
Enero 26, 2024
EE.UU. se elude a sí mismo para dar armas a Israel
Marina Catucci, New York
En Estados Unidos se violó la Ley Leahy de los años 90, creada para impedir la complicidad en violaciones de los derechos humanos. Mientras tanto, el Senado rechaza la exigencia de Bernie Sanders (senador del Partido Demócrata)
Enero 12, 2024
16 de enero de 2024: Justicia, paz y verdad en El Salvador
El 16 de enero se conmemoran 32 años de la firma de los Acuerdos de Paz de 1992 en El Salvador, mediante el cual se puso fin al conflicto armado entre el Estado salvadoreño y el guerrillero Frente Farabundo Martí para la Liberación…
Diciembre 29, 2023
Les compartimos esta entrevista publicada originalmente por la BBC el 8 de noviembre de este año. Hasta la fecha, las víctimas de las operaciones militares israelíes en Gaza son más de 21.000 personas.
Noviembre 17, 2023
CACTI se pronuncia sobre el manejo de la espiritualidad y uso de los sitios sagrados
Con el propósito de incrementar la visibilidad y difusión del pronunciamiento del Concejo Ancestral de los Comunes de los Territorios Indígenas (CACTI), en el cual se expresan acerca del manejo de la espiritualidad y del uso de sitios sagrados de los pueblos originarios reproducimos su contenido a continuación.
Noviembre 3, 2023
La estrategia de los pueblos originarios ante la crisis política guatemalteca
Donald Josué Urizar Miranda
La ciudadanía de Guatemala liderada por los 48 Cantones de Totonicapán continúan con las protestas en contra de los intentos de golpe de Estado que funcionarios e instancias estatales impulsan.
Octubre 20, 2023
Antes y durante el régimen: violencia obstétrica contra privadas de libertad
Laura Flores Amaya
Desde antes del régimen de excepción el sistema penitenciario ha recibido a decenas de mujeres que cumplen condenas mientras están en período de gestación. Carecen de atención médica y, en algunos casos, enfrentan violencia obstétrica.
Octubre 20, 2023
Reencuentro de familias con sus hijos e hijas desaparecidas
Redacción Espacio Revista
Hace casi 30 años que un grupo de madres se acercaron al jesuita Jon Cortina para encontrar a los niños y a las niñas que les fueron arrebatados en los operativos militares durante el conflicto armado en El Salvador.
Octubre 6, 2023
Peligra la democracia en Guatemala
Giuseppe Dezza
En los comicios de Guatemala del pasado 20 de agosto de 2023, resultó electo presidente Bernardo Arévalo, del partido Movimiento Semilla, que se autodefine como democrático y plural. Sin embargo, después de las elecciones, la Fiscalía de la República del país centroamericano ha allanado por cuarta vez consecutiva las instalaciones del Tribunal Supremo Electoral.
Agosto 25, 2023
Las guerreras de «El Trapiche»
Dalia Chévez y Rolando González
En el 2014 nace la idea de fundar un emprendimiento liderado por mujeres de la comunidad de San Antonio del Monte, Suchitoto, para producir derivados de la caña de azúcar, haciendo uso de abonos orgánicos y evitando la quema para respetar la tierra y la fauna que circunda los cañales.
Julio 28, 2023
Marcos Rivera
Corría el año 1984. Yo tenía poco tiempo de haber empezado a trabajar en Teleprensa de El Salvador, el primero, y entonces, único noticiero de televisión en el país. Tenía el entusiasmo de un joven de 20 años que se inicia en una profesión fascinante. Mi horario iniciaba a las ocho de la mañana, pero casi siempre llegaba a las siete.
Julio 28, 2023
Atrapados en el Sheraton durante
la ofensiva guerrillera del 89
Alberto Barrera
Animados después de la cena en casa de la tía Maura en Mejicanos transitábamos esa noche de sábado sobre la 5ª calle poniente. En la esquina de un empinado pasaje hacia la iglesia El Calvario vimos siluetas de gente armada que observaba una casa a no más de 100 metros.
Julio 28, 2023
Momentos intensos y gratificantes durante corresponsalía en Huelva
Josemi Benítez
En 1992 trabajaba felizmente en la Agencia Efe como corresponsal en la provincia andaluza de Huelva, patria de Juan Ramón Jiménez y del jamón de Jabugo. Ese año era la Exposición Universal de Sevilla “Expo 92”, y el V Centenario del inicio de la colonización de América.
Julio 28, 2023
Mi encuentro con el secretario general de la ONU
Carlos Domínguez
Aquel país se preparaba para la firma del acuerdo que pondría fin a un conflicto armado que causó 200.000 muertos y 50.000 mil desaparecidos. El Palacio Nacional de Cultura de Guatemala había sido acondicionado como sede. Era 29 de diciembre de 1996.
Julio 28, 2023
Óscar Orellana
Durante la pasada guerra civil salvadoreña (1980 – 1992) hubo, por parte del Estado, una sistemática violación a los derechos humanos de la población civil. Las denuncias de esos abusos de poder, cometidos principalmente por los cuerpos de seguridad, la Fuerza Armada, fueron documentadas y expuestas a la luz gracias al trabajo periodístico.
Julio 28, 2023
Caracortada en La Ramada: historia de un botellazo
Edgardo Ayala
Que el gremio periodístico sea uno de los más asiduos a las bebidas espirituosas es una verdad incontrovertible, casi una ley natural.
Quienes se dedican a este oficio —noble, se suele decir— viven bajo una presión física y sicológica a veces extrema, producto de las historias que hay que atestiguar y contar.
Julio 28, 2023
Peripecias de estudiantes de periodismo
Claudia Perla
La profesión del periodismo casi siempre trae aventuras, incluso en la época de estudiantes. Quizás ese es uno de los atractivos que ofrece para quienes deciden dedicarse a ella. En 1993, llevaba la materia de Video con un profesor español llamado Ferran Caum.
Julio 14, 2023
El Salvador se vistió de colores: marcha por el orgullo LGBT+
Daniela Rodríguez
El pasado 24 de junio, salvadoreñxs se tomaron las calles de San Salvador para conmemorar el orgullo LGBT+ y exigir el respeto a sus derechos. Desde las primeras horas de la tarde, miles de personas acudieron al llamado que las convocó a reunirse en una de las calles principales de la capital .
Junio 16, 2023
Iyulutepet: un proyecto para crear un área natural protegida en La Paz
Daniela Rodríguez
Iyulutepet es la iniciativa de un grupo de salvadoreños que se ha propuesto brindar a mapaches, pezotes, tigrillos, coyotes, jaguarundis y otras especies animales y vegetales autóctonas un hábitat protegido que se está revitalizando gracias al trabajo de los integrantes del proyecto.
Junio 2, 2023
Política migratoria mexicana: ¿cómo afecta a las personas en tránsito hacia Estados Unidos?
Xiomara Peraza Torres
La militarización de la política migratoria de México y la supeditación del gobierno de Manuel López Obrador a la política de la administración estadounidense impiden, cada vez más, el tránsito libre y seguro por el territorio de México.
Abril 21, 2023
El régimen de excepción: una nueva configuración de la violencia de pandillas
Laura Flores Amaya
Académicos de diferentes áreas analizan el régimen de excepción y sus posibles escenarios posteriores. La reestructuración de las pandillas, la victimización de otros ciudadanos y la polarización, dicen, serían algunos de sus impactos.https://vimeo.com/810784063
Video: Iván Manzano
Raúl Herrera, ingeniero y caficultor: una vida dedicada al café, en Juayua, El Salvador.
La lucha por el aborto terapéutico en El Salvador: la historia de Beatriz
Metzi Rosales Martel – Alharaca
A casi diez años de que Beatriz solicitara la Interrupción Voluntaria de su Embarazo (IVE) para garantizar su salud y vida, el Estado salvadoreño deberá responder ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos
Adiós al buitrero de la prensa
Rigoberto Chinchilla
Se trata del avión C 47. Uno de los 10 mil que fueron fabricados por la U.S. Army, que por alguna razón obvia de intereses geopolíticos terminó en los linderos territoriales de El Salvador.
https://vimeo.com/804954242
Con La Bocha Teatro en La Isla de Montecristo
Video: Iván Manzano
La compañía teatral visita la comunidad en esta isla del Bajo Lempa para presentar su obra “Íntimos”, un esfuerzo para descentralizar el teatro.
https://vimeo.com/801054717
Video: Iván Manzano
Pobladores de la playa Barra de Santiago ayudan a las tortugas marinas a desovar, cuidan sus huevos en un vivero lejos de los depredadores y liberan los neonatos al mar.
El periodismo y la soledad frente al poder
Rigoberto Chinchilla
Han pasado más de dos décadas desde aquella entrevista. Él ya murió y sigo pensando que la democracia salvadoreña todavía tiene una deuda con los periodistas. Ocurrió en abril del año 2000, comenzábamos el siglo. En la sala de espera de Casa Presidencial –la antigua sede ubicada en el barrio San Jacinto– habíamos sido convocados periodistas de las principales radios
https://vimeo.com/797140414
Carlos Barahona llegó a vivir al Bajo Lempa a la edad de seis años. Junto a su padre, trabajó en la agricultura y aprovechó las temporadas de corta de caña de azúcar para reunir dinero. Con el paso de los años, su padre enfermó de insuficiencia renal y dos de sus sobrinos.
Me llamo Imelda y siempre tuve un sueño
Criminalizadas por un sistema judicial que no tolera ningún tipo de aborto, las mujeres que padecen emergencias obstétricas acaban por ir del hospital a la cárcel acusadas por homicidio agravado. Amas de casa, empleadas domésticas, obreras, campesinas, meseras, menores de edad, la lista de acusadas criminalizadas por la pobreza es larga.
https://vimeo.com/793494373
La matanza – 91 años después
En 1932, el general Maximiliano Hernández Martínez ordenó reprimir la rebelión indígena. A quienes reclamaban por el robo de sus tierras y el hambre, los acusaron de ser comunistas y los asesinaron. Izalco fue el epicentro de la masacre.
El guardia que fue periodista
Deseó llevarse todo. Las libretas que coleccionó de su pasado y que hoy hablan de su presente, algunos libros, una vela y cerrillos, tabaco, una botella de ron porque un cartón de cerveza ocupa demasiado espacio y los recuerdos para continuar escribiendo… y los lentes para ver su soledad y por si le toca el infortunio de comprobar que hay vida después de la muerte.
El Mozote: segunda entrega
Meanguera, reconciliar el presente
El municipio que sufrió la peor atrocidad cometida por un ejército contra población civil en la segunda mitad del siglo XX sigue su vida cotidiana por encima de las deudas que el Estado todavía tiene pendiente saldar. Desde hace 30 años, cuando los actores del conflicto firmaron el acuerdo de paz, la población buscó la mejor manera de sobrevivir mediante la autogestión.
Ellos asesinaron a 42 de mi familia
Un excombatiente del antiguo frente guerrillero, a quien fotografiaron hace 41 años entre los vestigios de las casas destruidas, reencuentra en aquella imagen el episodio cuando buscó a su hija entre las víctimas de la masacre acaecida en El Mozote. Su testimonio, que está escrito en primera persona, muestra el drama de quienes sufren la pérdida de sus seres queridos.
Magia en los pies, ternura en el alma
Una crónica no puede resumir la vida de una de las grandes glorias de la historia del balompié mundial. La vida de Jorge González, el más pequeño de “Los Pachines”, es tan elusiva y llena de gambetas cuando se trata de conocerlo y hablar sobre sus momentos de humildad y de gloria.
El año cuando la Alcaldía capitalina fue compañía nacional de seguros
El gobierno del Dr. Alfonso Quiñónez Molina creó una ley que transformó a la Alcaldía Municipal de San Salvador en una compañía nacional de seguros contra incendios. La idea del mandatario era ahorrarse el pago de cuotas que consideró excesivas, pero la medida fue un fracaso soberano.
Potonico:
El plástico nuestro de todos los días
La crisis que flotó en las riberas del embalse del río Grande atrajo la atención de autoridades gubernamentales y diversos actores sociales que viajaron a Potonico, 79 kilómetros al norte de la capital, con la meta de retirar la basura que inunda el municipio de Chalatenango, a donde desembocan los desechos plásticos de los capitalinos.
Tito, el último tatuador de Lecumberri
Desde 1976 la penitenciaría conocida como el Palacio de Lecumberri es sede del Archivo General de la Nación. Ubicado al oriente del Centro de la Ciudad de México, en la alcaldía de Venustiano Carranza, dentro de esas paredes pasaron reos célebres tales como el revolucionario Pancho Villa, el catalán Ramón Mercader (asesino de León Trotsky).
Los centinelas del Sensunapán
El cantón Sisimitepet, jurisdicción de Nahuizalco, en Sonsonate, alberga unos habitantes que mediante el teatro comunitario esgrimen el derecho a preservar el cauce original del río que los alimenta y que, asimismo, atestigua el legado de sus ancestros sobrevivientes de la masacre cometida por el régimen del dictador Maximiliano Hernández Martínez .
El año que Rubén Darío trabajó en la DIGESTYC
Como premio por un servicio brindado al gobierno del presidente Rafael Zaldívar, a fines del siglo XIX, el bardo nicaragüense acabó trabajando en la Oficina de Estadísticas, la semilla de lo que posteriormente pasó a llamarse Dirección General de Estadística y Censos (DIGESTYC).
Cuando las noticias sacudieron la TV salvadoreña en la guerra civil
El entonces veinteañero era atrevido, serio, profesional y se enfrentó a funcionarios hostiles y a colegas competitivos en una época en la que floreció el periodismo por televisión. Joel no estaba solo.
Elche
La ciudad donde recuerdan el nacimiento del Mágico
Un periodista rememora el campo de juego donde hace 40 años la oncena cuscatleca fue derrotada por goleada ante el equipo de Hungría, pero donde sus habitantes recuerdan el nacimiento de una estrella del fútbol internacional más allá de la cantidad de anotaciones sufridas.
La pauta tocó mi puerta
Este es un relato en primera persona en el que el autor realiza una crónica fotográfica de su familia y los últimos días de vida de sus padres cuando enfrentan el Covid-19. A través de la lente, capta el dolor y la angustia que acarrea la pandemia que toca a la puerta de su casa.
San Basilio de Palenque
El viaje al primer territorio libre de América
El director del Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI) viajó a Colombia a cubrir las elecciones presidenciales cuyo desenlace terminará en una segunda vuelta.
Última entrega
El Independiente, un ejemplo de valentía periodística
La Crónica cerró operaciones en julio de 1980 cuando su jefe de redacción, Jaime Suárez Quemáin y el reportero grafico César Najarro, fueron brutalmente asesinados.
Segunda entrega
El Independiente, un ejemplo de valentía periodística
“Nuestro país, no hay duda, es un país totalitario”, escribió en la edición del 30 de agosto de 1954….. La imprenta no vale nada. Imbéciles: los pueblos mudos son Patrias muertas”
Primera entrega
El Independiente, un ejemplo de valentía periodística
Las memorias del diario que atestiguó el inicio de la guerra civil salvadoreña son rescatadas en la voz de uno de sus protagonistas.
La adaptación al cambio – Galeria fotográfica
Fotográfia: Oscar Rivera, Miguel Servellón, Luis Galdámez, Giuseppe Dezza
Cuatro artistas, cuatro lentes, cuatro enfoques en la conmemoración del Día Mundial del Medio Ambiente. ¿Los patrones insostenibles de consumo llevan el planeta hacia un cataclismo calculado? El Salvador tampoco escapa a la triple crisis planetaria que acarrea el cambio climático, la pérdida de naturaleza y biodiversidad.
Memoria
El Salvador: el pasado convertido en un eterno presente
Entrevista con Eduardo García, director de Asociación Pro Búsqueda
“Hay oficiales de alta graduación que estuvieron en reuniones en Washington donde se hablaba de la venta de niños y niñas e incluso de los precios”
Dormiremos como el Ché
Una de las pensiones más antiguas de la ciudad de Guatemala atestigua la estancia de un joven entonces desconocido y luego transformado en un ídolo venerado por unos o en un insensato odiado por otros. Su nombre era Ernesto y llegó en vísperas de navidad del año 1953.
Contáctenos: [email protected]
©Derechos Reservados 2022-23 ESPACIO COMUNICACIONES, LLC